Every once in a blue moon, an activity related to personal rights initiatives and LGTBQ rights takes place in Beirut. These activities, which appeal to a certain public, focus on the need to change the governmental dismissal of LGTBQ rights and the persecutionof people of non-conforming sexualities living in Lebanon. These activities are an extension [...]
Amahl Khouri country house retreat the women kissed upstairs or downstairs played ping pong the women swatted flies and ate oranges by the pool and drank sometimes one would laugh while playing Fußball about her parents or a client who walked into her bank manager office complaining about the moral decline of the country in [...]
بقلم نضال- أصوات، فلسطين. لفت أنظاري مقالان في الإعلام الفلسطيني عن موكب الفخر في تل أبيب وحيفا. الأول في موقع “معاً” والآخر في موقع “بكرا”. وفي قراءتي للمقالين، شعرت أنني أشهد تغييراً في اللغة واللهجة المستعملتين لوصف الحدث ومَن فيه. لم تُستعمل تسمية سلبية للمثلين والمثليات بل اعتمد المقالان صفة سرد أو تقرير إيجابي للمشاركة [...]
نادين معوّض تذكرت “خطأ شائعاً ” في فن المناقشة الذي درسته في صف الفلسفة في الجامعة ضمن مادة تدعى “علم المنطق” وتحديداً في مقدمة هذه المادة وذلك منذ عشر سنوات تقريباً. وكان هذا الخطأ يدعى “التهجم الشخصي” (والمصطلح باللغة اللاتينية هو “أدهومينوم” ويترجم “الى الشخص” و“التهجم الشخصي” وهو أسلوب شائع يستخدم في النقاش والحوار ولكنه [...]
WRITER’S RETREAT A Call for application July 30- August 1st 2010 Broumana SAWTALNISWA Calls forth feminist women writers to take part in a writers’ retreat to discuss and write about many topics relevant to women, feminism and the process of writing. The retreat will provide a space where the Niswa at SAWT will create a [...]
“لماذا عندما نتحدث عن حركات الإصلاح الفكرية، خاصة تلك التي تتعلق بتحرير المرأة، لا يكاد يتبادر إلى ذهننا إلاّ محمد عبده، قاسم أمين، الطاهر الحداد، لطفي السيد، والأفغاني، وغيرهم..”
نارمين الحر كان الرمل محشّى بين شعري وأصابعي وأسناني وأنا في الزنزانة، لأنني مسست بالأمن القومي واحتجت الى تأديب، أنا وشركائي. ونحن نعود من شط صور الى بيروت، استعملنا سيارة أمي للتنقل. رجا السائق، بجانبه أحمد ووراءهما على المقعد الخلفي، كنا أنا وأبو علي. على يمين طريقنا قبل حاجز القاسمية، تمركزت مركبة حديدية لفصيل كوري [...]
Video exposing some of the verbal sexual harassment that women face in Lebanon. The video was made by Sarag Pailain and Bernadette Dou during the video workshop that Sawt Al Niswa organized.
