س. أ. غ الى ( د. ق.ب و ه.ع ول.ل.) تعترضني حالات من الشك حول جدوى الكتابة في لحظات كهذه، أو تعترضني حمّى تصيبني كل فترة وأخرى لأجد نفسي في حالة من الهذيان، تحصل أغلبها في مقاعد السرفيس الخلفية، أشك انّ ما يحصل لي يحصل للشعراء، ورغم كرهي الشديد لهم، أسمعني أردد الكلمات وأحس بوقعها [...]
Nayrouz A. Ghaida Moussa Before the last decade, all we could focus on – as Arab queers – was looking back to the past, determined to uncover our roots, our trajectories as Arab queers living in the Arab world or in the diaspora. Today, the paradigms are shifting, making us reflect on our present and [...]
Rouba Mhaissen ‘Hi, kifik, ca va?’ is not the only cliché expression in/about Lebanon. Its equally popular national legacy is a little trick Lebanese people love to use when they first meet you. The scenario is simple, really. The first question you are asked at an encounter with a stranger in Lebanon is ‘sorry, [...]
Dima Karam It’s a hot Saturday afternoon, an early summer warmth too ripe for April. Passersby on this side of the new waterfront are dressed up in fancy clothes; no place for improvisations, bags shoes and hair are on exhibit. People come here to see and be seen. It’s a people’s watching spot. Signs caution: [...]
سارة إميلين أبو غزال سبعة وشويّ: تتصل ماما بهاتفي. – الو؟ -وينك؟ تعي هلق عل البيت -ماما، شو في؟ - تعي عل بيت وخلص. (تقفل الخط في وجهي) أتجاهل “طبشة الخط” وأذهب الى الحمراء لألعب “دء داما”. – لا أدري لما أتجاهل فكرة اني سأعود على الحالتين الى طريق الجديدة، وكلما بكّرت في العودة، كلما [...]
رزان غزاوي هناك شعور نعاني منه جميعا في سوريا، على الاقل في دمشق حيث أعيش، ويتعلق بالسؤال التالي”ما الذي أستطيع أن أقدمه أكثر للثورة”؟ فأغلب الناس من حولي لديهم شعورا بالذنب، فهم يشعرون أن هناك المزيد من الاشياء الذين يستطعون تقديمها للثورة، غير ان في تقديمها تصبح العوائق أكبر. وأيضا، إكتشافنا في مراحل لاحقة بأننا [...]
ليلى غسان مقدمة : الانفجار متعبٌ أن لا يكون المرء عاطفي في لحظات كهذه، أن يحس بعجز يشُل قدرته على التجاوب مع الواقعة المفجعة، فحتى لو غابت الكهرباء عن البيت، تبقى أصوات الفتيان في الاحياء وأبواق السيارات وهتافات المواكب الطنانة في أحياء بيروت، تفيد الساكنين بما يصلهم عبر البث المباشر عادة. هذا الحدث لا يُنقل [...]
Nayrouz Abu Hatoum Nazareth- Palestine On Saturday, the last day of September, it rained over Nazareth. They say in Arabic “أيلول بطرفه مبلول”, “September is wet at its edge” and regardless of the climate changes experts tell us about, it did rain just like the old saying goes. The rain was light, but strong enough [...]
س. أ. غ الى ( د. ق.ب و ه.ع ول.ل.) تعترضني حالات من الشك حول جدوى الكتابة في لحظات كهذه، أو تعترضني حمّى تصيبني كل فترة وأخرى لأجد نفسي في حالة من الهذيان، تحصل أغلبها في مقاعد السرفيس الخلفية، أشك انّ ما يحصل لي يحصل للشعراء، ورغم كرهي الشديد لهم، أسمعني أردد الكلمات وأحس بوقعها [...]
An Open Letter from anti-normalization groups at the AUB In the lead-up to last year’s AUB graduation, over one hundred of the university’s faculty members voiced their principled opposition to the bestowal of an honorary doctorate upon a former World Bank president with demonstrated political and economic connections to the Zionist occupation of Palestine.[1] In [...]
Arab Feminist Knowledge Production Meeting July 27-31– Beirut Lebanon What are we calling for exactly? Young women activist, writers and feminists have been setting up alternative electronic media websites/blogs to provide more critical coverage and point of views on various issues in the Arab region, from gender issues, Islamophobia, [...]
اللقاء العربي النسوي لإنتاج المعرفة يوليو ٢٧-٣١ بيروت- لبنان لماذا ندعوكن الى هذا اللقاء؟ تقوم ناشطات شابات وكاتبات ونسويات عربيات بخلق الاعلام الكتروني بديل لهن وذلك من خلال المواقع الالكترونية والمدوّنات التي تساهم في خلال تغطية نقدية للعديد من الاحداث والاوضاع المتعلقة بالجندر والاسلاموفوبيا والصراع الاسرائيلي الفلسطيني و الجنسانية والدين والثورات والتغيرات السياسية التي تعصف [...]
Nayrouz A. Ghaida Moussa Before the last decade, all we could focus on – as Arab queers – was looking back to the past, determined to uncover our roots, our trajectories as Arab queers living in the Arab world or in the diaspora. Today, the paradigms are shifting, making us reflect on our present and [...]
Chantal Partamian “All that is left of my parents’ relationship is a large number of audio-cassettes, sent as love letters during the time of civil war in Lebanon. When I was a child I created imaginative stories about my father as war hero fighting with the communists.” Ahmad Ghossein An opening reminiscent of all the [...]
Rouba Mhaissen ‘Hi, kifik, ca va?’ is not the only cliché expression in/about Lebanon. Its equally popular national legacy is a little trick Lebanese people love to use when they first meet you. The scenario is simple, really. The first question you are asked at an encounter with a stranger in Lebanon is ‘sorry, [...]
Meanwhile, at Nasawiya…